Geometrical versus time-series representation of data in learning quantum control